法院和政府在国家治理体系中各自扮演着不同的角色，并相互之间存在一定的制衡关系。
法院是国家的审判机关，负责审理各类案件，并代表国家行使审判权。
法院独立行使审判权，不受行政机关、社会团体和个人的干涉。这一原则在《中华人民共和国法官法》第二条中得到明确。
法院的职责是公正地审理案件，维护法律尊严和公民权利。
政府是国家行政机关，负责执行国家权力机关的决议和决定，行使国家行政管理权。
政府的职责包括制定和执行政策、管理社会公共事务、提供公共服务等。
法院和政府在国家治理体系中地位平等，相互协同、制衡。上级政府（一府两院）维持平行关系，各尽其能，各负其责。
法院在审理案件时，应当独立行使职权，不受行政干预。同时，政府应当尊重法院的独立性，不得干涉法院的审判活动。
这种制衡关系有助于保障司法公正，防止行政权力滥用，维护公民的合法权益。
总结：
法院和政府在国家治理体系中各司其职，相互制衡，共同维护国家的法治和社会秩序。法院主要负责审判工作，确保法律公正实施；政府则负责行政管理，执行国家权力机关的决议。两者之间的平行关系和相互制衡，是确保法治国家目标实现的重要保障。