怿什么意思(《读史笔记》之四十一)

《史记》是中国文化发展史上具有重要意义的历史巨著。鲁迅先生曾盛赞其为史家之绝唱,无韵之《离骚》。

今天开始学习《萧相国世家》中的第11段到第17段,这7个段落主要介绍了萧何帮助刘邦守天下,以及司马迁对萧何的评价。在这段历史中,萧何孳孳得民和、萧何为民请命、萧规曹随等都是非常重要的历史事件。译文各处都能看到,这里主要说说其中的一些词。值得说明的是,这里主要是本人在阅读的过程中不太清楚的地方,并参阅综合了有关资料。

常复孳孳得民和。“孳孳”同“孜孜”是指不懈怠。“和”是指应和,这里是支持拥护的意思。这句话的意思是,还努力不倦地去赢得人民的拥护。

畏君倾动关中。“倾动”意思较多,这里是指倾覆,动摇,摇撼的意思。

今君胡不多买田地,贱贳贷以自污?“贳”是指借贷,赊欠的意思。“贳贷”即“贷款”。

毋收稾为禽兽食。“稾”是指禾类植物的茎秆。稿的异体字,通“稿”,转义指“禾苗”。“禾苗”的外形和草一样,故“稿”或“稾”可以与“草”连称。

乃下相国廷尉,械系之。“械系”是指戴上镣铐,拘禁起来。

有善归主,有恶自与。这句话的意思是,有成绩都归功于君主,有差错自己承担。

摇足则关以西非陛下有也。“摇足”意思是动足,比喻稍有举动。

且秦以不闻其过亡天下,李斯之分过,又何足法哉。“不闻其过”是指不愿听到自己的过错。“法”是指仿效,学习的意思。

高帝不怿。“怿”是指高兴的意思。

徒跣谢。“徒跣”是指赤足步行的意思。这句话的意思是,光着脚步行向皇帝谢罪。

何素不与曹参相能。“相能”是指彼此亲善和睦的意思。

惠自临视相国病,“临视”是亲临省视的意思,指尊贵者看望地位卑下者。

依日月之末光,何谨守管籥,因民之疾秦法,“末光”是指馀辉。“日月之末光”是比喻的说法,是用太阳和月亮的光芒,比喻帝王的恩泽。“管籥”亦作“筦籥”,是指两种乐器名,管即笙,籥即箫。这里指用锁加以锁住,锁匙的意思。籥,通“钥”,比喻事情的关键。“疾”是指憎恨的意思。

位冠群臣,声施后世,与闳夭、散宜生等争烈也。这句话的意思是,萧何的地位为群臣之冠,声望延及后世,可以与周朝的闳夭、散宜生等大功臣媲美了。

学习心得:萧何是刘邦打天下的重要帮手和谋臣,对于汉朝的建立居功至伟,位列开国功臣第一。《史记》中的《萧相国世家》详细记述了萧何为人处事的方式,以及作出的贡献,读后让人深受启发。在我看来,萧何之所以能善始善终,得益于萧何对人性通透的把握,以及其谨慎从事的风格。

一是萧何重友情。在刘邦起事之时,萧何已经是沛县县令下面的一个随从官员,而且政绩非常突出,萧何为了刘邦这个朋友敢于出手。而且,利用自己的身份对刘邦进行照顾,资助他金钱,“何独以五”。

二是萧何很忠诚。无论是起事之初,还是在楚汉战争中,萧何都能够“常全关中”,为刘邦的战斗提供强有力的乒员和粮草保障,丝毫没有过“摇足”关中的想法。

三是萧何察时势。在汉朝成立之前的战争中,萧何能与刘邦同甘共苦,辛辛苦苦地办事,谨谨慎慎地履职,正如司马迁所说的,“以日月之末光,何谨守管籥”,紧急事项办理之后,也坚持“上来以闻”,非常尊重刘邦。汉朝成立以后,并没有像范蠡一样逃避,而是时时处处隐藏自己的功绩,树立彰显刘邦的政绩和权威,甚至做到了“徒跣谢”。正基于萧何对于时势的正确判断,才能使他做到了“位冠群臣,声施后世”,甚至与周朝的大功臣来媲美。应该说,司马迁对萧何的评价是客观的,也是很高的。

四是萧何不贪财。无论是在汉朝建立的前后,萧何都能够做到散尽家私,既帮助刘邦充实了军队的力量,又消除了刘邦的怀疑之心。试想萧何如果贪图钱财,为自己的家族谋利,可能也会像其他的开国功臣一样,死无葬身之地。

五是萧何心胸阔。萧何这种开阔的前提是对自身安危的考虑,他对于人性有通透的把握,特别是对于君王的心理把握得很到位。在对待韩信上,尽管他本身并无害人之心,但他首先要寻求自保。在对侍曹参上,他与曹参本身关系并不好,但是并不排斥曹参。在相国人选的选择上,尊重了孝惠帝“知臣莫如主”,又说明了自己的意见“臣死不恨矣”。也许正是这种务实的开阔心胸,才造就了萧何平安辉煌的人生。