法院财务转账到个人账户的时间主要取决于法院内部审批的时间和银行处理的时间。在正常情况下，法院内部审批一个工作日可以完成，提交到银行转账后，一般二到三天可以到达个人账户。然而，实际到账时间可能会因特殊情况而有所延长，例如法院领导休假等因素。
此外，如果法院在收到执行款到账通知后，必须在30天内将强制执行款发给原告。因此，综合来看，法院财务转账到个人账户的时间大约在 1至3个工作日，但可能会因特殊情况而延长。
建议申请人在转账过程中保持与法院的沟通，以便及时了解转账进度和可能存在的问题。