私自敲柜子的行为，根据其背后的意图和造成的后果，可能涉及不同的法律责任。以下是几种可能的情况：
如果行为人私自撬柜子的目的是为了窃取财物，并且达到了一定的金额，那么这种行为构成盗窃罪。根据《刑法》第二百六十四条的规定，盗窃公私财物，数额较大的，或者多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃、扒窃的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；数额巨大或者有其他严重情节的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金；数额特别巨大或者有其他特别严重情节的，处十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处罚金或者没收财产。
如果行为人未经允许私自翻动他人的柜子，可能被视为侵犯隐私权的行为。根据《民法典》的相关规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。隐私权是自然人享有的一项基本权利，包括私人生活安宁和私人信息不受侵扰的权利。
如果行为人私自撬柜子的行为涉及到非法侵入他人住宅，那么可能构成非法侵入住宅罪。根据《刑法》第二百四十五条的规定，非法搜查他人身体、住宅，或者非法侵入他人住宅的，处三年以下有期徒刑或者拘役。司法工作人员滥用职权，犯前款罪的，从重处罚。
如果私自敲柜子的行为导致了财产损失或其他损害，行为人可能需要承担相应的民事责任。根据《民法典》第一千一百六十五条的规定，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。
建议
合法授权：在未经他人允许的情况下，应尊重他人的财产权和隐私权，避免私自撬动他人的柜子。
谨慎行事：如果确实需要进入他人住宅或柜子，应事先获得合法授权或遵循相关法律程序。
法律咨询：如果不确定自己的行为是否合法，建议咨询专业律师，以获得准确的法律意见。
通过以上分析，我们可以看到私自敲柜子可能涉及的法律责任包括盗窃罪、侵犯隐私权、非法侵入住宅罪以及民事责任。具体的法律责任取决于行为人的目的、行为方式以及造成的后果。因此，尊重他人的财产权和隐私权，遵守法律规定，是非常重要的。